Combi Strolee Manual de instrucciones

Instruction ManualShuttle™Infant Car Seat35 lbs. or less(16 kg o menos)Shuttle™8035 Series•Correct installation and usecan be a matter of Life orDeath

Section 4 - Proper Use Check List9• Proper use is required. Read and understand the instructions andcar seat labels.• Use this infant car seat rear-fa

Section 5 - Assistance10NEED HELP?Contact Combi CARE Line at 1-800-992-6624 or one of the followingsources:• Your vehicle dealer to locate a child saf

Section 6 - Use Recommendations11Height and Weight Limits:This infant car seat is designed for rear-facinguse only when installed in a vehicle.Use wit

Section 7 - Securing Infant In Car Seat12• Keep harness straps snug and positioned on shouldersand thighs. Infant MUST be secured by harness system at

Section 7 - Securing Infant In Car Seat (continued)13• DO NOT use accessories or parts other than thoseprovided by Combi USA or Strolee. Use of access

Section 7 - Securing Infant In Car Seat147a. Shoulder Harness Adjustment for Proper Fit:Shoulder harness slot height is important. Adjust bymoving the

Section 7 - Securing Infant In Car Seat (continued)15• For proper harness fit:- Shoulder harness slots MUST be positioned at or justbelow top of shoul

Section 7 - Securing Infant In Car Seat (continued)167b. Securing Infant in Car Seat:Loosen harness - Press Harness Adjuster Leverby pushing on seat p

Section 7 - Securing Infant In Car Seat (continued)17Place Buckle Tongues together and insert intobuckle (fig. c). You should hear a click.Pull up on

Section 7 - Securing Infant In Car Seat (continued)18Close Chest Clip and position Chest Clipat arm pit level (fig. e).Small infants:Seat cushion may

Section 1 - Table of ContentsSection 1. Table of Contents...1Section 2. Warn

Section 8 - Selecting A Vehicle Seating Location19• Do not use this car seat in a vehicle frontseating location with an air bag. Child's headand

Refer to vehicle owner’s manual for car seat installation instructionsfor your vehicle.- Use car seat in a rear vehicleseat location whenever possible

Section 8 - Selecting A Vehicle Seating Location (continued)21Options For Securing A Car Seat:This car seat can be secured to a vehicle using the LATC

Section 8 - Selecting A Vehicle Seating Location (continued)222. Vehicle Seat Belt:The car seat with the base or without the base can be securedusing

Section 9 - LATCH System23LATCH System On This Car Seat:The LATCH System on the Shuttle™InfantCar Seat Base consists of a lower anchorbelt with push-o

Section 9 - LATCH System (continued)24LATCH Anchorage System In Vehicles:Child restraint anchorage system or LATCHSystem in the vehicle consists of tw

Section 10 - Attachment of Car Seat to Base25Removal Of Car Seat From Base:Pull Car Seat Release Handle andlift car seat from base (fig. a).Attaching

Section 10 - Attachment of Car Seat to Base (continued)26With child facing the rear of the vehicle, lowercar seat into base and push down on car seatt

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle27• Use only in a rear-facing position when using this infantcar seat in a vehicle.• Secure this child

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)2811a. Adjusting Base for Proper Car Seat Recline:Base installation angle and car seat rec

Section 1 - Table of Contents (continued)2Section 13. Operation and Adjustments...5213a. Harne

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)29The recline indicators use a liquid bubbleand two printed black lines marked “22”and “35

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)30Proper installation and car seat recline depends on infant’s weight.The bubble in the Re

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)31To adjust the base installation angle and car seat recline:Identify the black line on Re

With bottom of Base and ReclineAdjustment Foot in contact withvehicle seat, grasp front corner ofBase at the belt path opening (fig. j).Pull back on R

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)33111b. Securing Base with LATCH System - 35 lbs. (16 kg) or less:• Only use the car seat

If vehicle seat back is adjustable, adjustvehicle seat back into most upright position.Remove car seat from base.Open LATCH Storage Compartment Covera

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)356Route LATCH Belt in Base Belt Path:- Slide end of Lower Anchor Beltwith Push-On Connect

Place base rear-facing in the vehicle seat locationselected with the Adjustable Recline Foot againstvehicle seat back and centered between thevehicle

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)37Adjust Base installation angle to center Bubble on the black linefor infant’s weight. To

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)38Tighten lower anchorage belt to secure the base.Press down in center of Base to depress

Section 2 - Warnings3• Failure to follow these instructions and car seat labels canresult in injury or death to a child from striking the vehicle’sint

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)39Removal Of Base Installed With LATCH:Loosen Lower Anchor Belt:- While pressing down in c

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)40Storage Of Lower Anchorage Belt And Lower Anchor Connectors:To store the LATCH lower anc

Refer to vehicle owner’s manual to identify the seating locations whichcan be used with a car seat. Check for specific instructions for car seat use.A

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)42Check Base installation angle (car seat recline).Bubble in Recline Indicator must be cen

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)43Secure Base with Vehicle Lap Belt.To secure Base with Vehicle Lap andShoulder Belt, go t

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)44To secure Base with VehicleLap and Shoulder Belt:- Route vehicle lap and shoulderbelt up

Check for secure installation. Pull base frontto back and left to right to check for secureinstallation (fig. j). Vehicle lap belt MUSTstay tight.If t

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)4611d. Securing Infant Car Seat Without Base - 22 lbs. (10 kg) or less:• DO NOT use car se

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)47To secure car seat with Vehicle Lap Belt:To secure car seat with Vehicle Lap andShoulder

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)48Tighten the vehicle lap belt around car seat.Press down firmly on car seat to compressve

Section 2 - Warnings (continued)4• For proper harness fit:- Shoulder harness slots MUST be positioned at or just belowtop of shoulders. Maximum 1 inch

Section 11 - Installation of Car Seat in Vehicle (continued)49Recheck car seat recline. Verifyreference line is horizontal (fig. f).Carry handle shoul

Section 12 - Stroller or Travel System Use50This infant car seat can only be used with certain Combi stroller modelsto transport your infant.Check Com

Section 12 - Stroller or Travel System Use51To attach car seat to Stroller:Lock stroller wheels to prevent stroller movement.Hold car seat above the m

13a. Harness Use and Adjustment:Section 13 - Operation and Adjustments52• Harness must be snugly adjusted around child.WARNING- DEATH or SERIOUS INJUR

• To loosen: Press harness adjusterlever , and pull harness strapsout (fig. b).Chest Clip Operation:• To open: Press tab and pull apart (fig. c).• To

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)541. Buckle harness and chest clip.2. Loosen harness straps,(see “Harness Use andAdjustment” section

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)55To change Harness Strap length:Each shoulder harness strap hastwo sewn loops at the end (fig. c).-

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)56To change Shoulder Harness Slot height:Shoulder harness slots MUST be positioned at or just below

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)57To reattach harness:1. Adjust headrest so Shoulder Harness Slots inheadrest line up with Shoulder

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)5813c. Carry Handle Operation:• Prevent serious neck injury or death from ejection. Top ofheadrest m

Section 3 - Shuttle Infant Car Seat and Base Parts5Infant Car Seat (Front)Carry HandleAdjustableHeadrest PadHarness Buckleand TonguesAnti-Rebound Bar(

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)59To change carrying handle position:• Push in handle adjustment buttons on eachside of handle (fig.

Some models have a canopy with plastic stays thatconnect to the infant car seat.When the canopy is used make sure it is alwaysconnected securely to th

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)613. Rotate Canopy Stay outwardand slide out of Canopy PivotSlot (fig. b).To attach canopy:1. Slide

Section 13 - Operation and Adjustments (continued)622. Rotate up into position parallelto the Canopy Pivot and pressdown on Canopy Stay aboveCanopy Pi

WARNING- DEATH or SERIOUS INJURY can occurSome models have a separate seat cushion inside the car seat for greatercomfort or to lift small infants so

Section 14 - Vehicle Seat Belts64• Not all vehicle seat belts can be used with a car seat. Thecar seat must be held tightly at all times by a lap belt

Section 14 - Vehicle Seat Belts (continued)65Belts Forward of Seat BightVehicle seat belts located forward of seat bight(fig. a & b) may not secur

Section 14 - Vehicle Seat Belts (continued)66Combination Lap/Shoulder Belt with Free Sliding Latch PlatePull out on latch plate. If belt slides freely

Section 14 - Vehicle Seat Belts (continued)67Combination Lap and Shoulder Belt with Locking Latch PlateVehicle seat belts with locking latch plates(fi

Section 14 - Vehicle Seat Belts (continued)68Passive RestraintsLap Belt with Motorized Shoulder Belt(fig. k)DO NOT use with any car seat.See your vehi

Section 3 - Shuttle Infant Car Seat and Base Parts (continued)6Child’sName:______________________DateofBirth:___________Parent’sName:_________________

Section 14 - Vehicle Seat Belts (continued)69Lap Belts - Manually AdjustableManually adjustable lap belts (fig. n) normallywill hold a car seat tightl

Section 14 - Vehicle Seat Belt Systems (continued)70Lap Belts - With RetractorLap belts with retractors (fig. p) may or may nothold a car seat securel

WARNING- DEATH or SERIOUS INJURY can occurSection 14 - Vehicle Seat Belts (continued)7114a. Locking Clip (stored on back of car seat):You MUST use loc

Section 14 - Vehicle Seat Belts (continued)72Slide locking clip onto vehicle seat belts approximately1/2 inch (1 cm) away from latch plate (fig. b).Sl

15a. CERTIFICATION- This car seat meets or exceeds all applicable requirements of FederalMotor Vehicle Safety Standard 213 for use in motor vehicles a

CLEANING SEAT PAD AND HEADREST PAD- To remove seat pad first detach shoulder straps (see “Harness -Changing Length, Shoulder Harness Slots and Removal

Car seats are damaged in vehicle crashes and in many cases, the car seatmust be destroyed and replaced. However, the National Highway TrafficSafety Ad

Child restraints (car seats) can be recalled for safety reasons. You mustregister this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration

1. Combi products, when purchased from an authorized retailer, arewarranted to the original purchaser to be free of defect in materials andworkmanship

THE WARRANTY PROVIDED HEREIN IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEUOF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. ANY IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERC

Section 3 - Shuttle Infant Car Seat and Base Parts (continued)7Infant Car Seat Base (Back)LATCH StorageCompartmentReclineAdjustmentFootLATCHLowerAncho

Child’sName:______________________DateofBirth:___________Parent’sName:______________________HomePhone:_________Address:____________________________Cel

Section 3 - Shuttle Infant Car Seat and Base Parts (continued)Infant Car Seat Base (Top)Recline AdjustmentFoot LeverReclineIndicatorVehicleBelt GuideR