Combi Flash EX Especificaciones descargar pdf (Pagina 14)

Combiplus Combiﬂash U&M 50Hz Benzina FINGB rev03

FIN

LAITTEISTON SIIRTÄMINEN

Generaattorikoneikon liikuttaminen.

Käsitelläksesi laitetta oikein käytä nostonauhoja, jotka on kiinnitetty pu

tkiin (kuva 1) tai aseta generaattori lavalle ja kiinnitettyäsi sen kunnolla

nosta se haarukkatrukilla (kuva 2).

Vaara!

– Älä ikinä liikuta generaattorikoneikkoa sen ollessa käynnissä.

– Nostoketjujen tai –hihnojen kiinnittäminen liikkuviin paikkoihin saattaa

luoda käyttäjälle ja laitteelle vaarallisia tilanteita.

– Nostaessasi generaattorikoneikkoa varmista, että henkilöstö on turval

lisen etäisyyden päässä ja että käyttäjällä on suojakypärä.

VARASTOINTI JA HÄVITYS

Varastointi

Jos generaattorikoneikko aiotaan säilöä pitkäksi aikaa, huomioi seuraa

vat ennen varastointia suoritettavat huoltotoimenpiteet:

– Irrota sytytystulppa, kaada noin 3-4 cc moottoriöljyä sylinteriin, vedä

potkukäynnistyksen kaasuttimesta 2-3 kertaa niin, että öljy voitelee män-

nän ja sylinterin ja asenna sitten takaisin sytytystulppa. Tämä ehkäisee

sylinterin, männän ja venttiilin ruostumista.

– Tyhjennä polttoainesäiliö huolellisesti tyhjennystulppaa käyttäen.

– Kytke syöttöputket irti.

– Valuta moottoriöljy pois ja täytä tuoreella öljyllä.

– Puhdista ilmansuodatin ja vaihda tarvittaessa.

– Kytke irti akkukaapelit (kun saatavilla). Irrota akku ja lataa se.

– Tarkista löytyykö löysiä muttereita ja ruuveja ja tarvittaessa kiristä ne.

– Puhdista generaattorikoneikko huolellisesti käyttäen tätä varten olevia

puhdistusaineita.

Ruiskuta suoja-ainetta jos tarpeen.

– Peitä generaattorikoneikko muovisella suojapeitteellä ja varastoi se

vaakasuorassa asennossa hyvin tuuletettuun, kuivaan paikkaan.

Hävitys

Hävitä käytetty öljy ja muut saastuneet materiaalit ympäristösäädöksien

mukaisesti.

Kun generaattorikoneikkosi on tullut käyttöikänsä loppuun hävitä se

oikein paikallisten säädösten mukaan ja ympäristöä suojellen.

Varoitus! Älä heitä generaattorikoneikkoa tavalliselle kaatopaikal-

le, koska jotkut sen osista saattavat saastuttaa ympäristöä.

kuva.1

Pict.1

kuva.2

Pict.2

HOW TO MOVE THE GENERATING SET

Moving the generating set

For proper handling of your generator, use lifting straps attached to the

pipes (Fig. 1) , or position the generator on a pallet and after ﬁxing it

properly, lift it using a lift truck (Fig.2) .

Danger!

-Never move the generating set when it is in operation.

-Fixing lifting chains or belts in run positions may create situation of dan-

ger for the operator and for your generating set.

-When lifting your generating set make sure personnel is at safety di

stance and the operator is wearing a protective helmet.

PREPARATION FOR STORAGE AND DISPOSE OF WA-

STE PARTS

Preparation for storage

If the generating set is going to be stored for a long period observe the

following pre-storage maintenance works :

-Remove the spark plug, pour about 3 to 4 cc of engine oil into the cylin

der, slowly pull the starter handle of the recoil starter 2 or 3 times to make

oil lubricate piston and cylinder and then re-install the spark plug. This

work will prevent cylinder, piston and valve from getting rusty.

-Drain fuel tank carefully by means of its drain plug.

-Disconnect feeding pipes.

-Drain engine oil and reﬁll with fresh one.

-Clean air ﬁlter element and replace if necessary.

-Disconnect the battery cables (when available). Remove the battery

and recherge it.

-Check for loose bolts and screws, tightening them if necessary.

-Clean your generating set thoroughly using speciﬁc cleaning products.

Spray with preservative if necessary.

-Cover your generating set with a plastic tarpaulin and store it in horizon

tal position in a well-ventilated, low humidity area.

Dispose of waste parts

Dispose of used oil and any other contaminated materials following en-

vironmental regulations.

Once your generating set has ﬁnished its life circle also dispose of it in

a proper manner in accordance to local standards and to protect the

environment.

Warning! Do not throw the generating set in a common dumping

ground as some of its components can pollute environment.

1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 27 28

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Combi Flash EX Especificaciones Pagina 14

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Cochecitos Combi Flash EX